جريدة الجريدة الكويتية | مقالات | توابل

الأربعاء 19 يونيو 2019

صدر العدد الأول بتاريخ 2 يونيو 2007

رئيس التحرير خالد هلال المطيري

العدد: 4146

C°

البحث المتقدم

رئيس التحرير خالد هلال المطيري

توابل

ميثاق شرف للترجمة إلى «العربية»

ليس من جدلٍ حول أهمية الترجمة، وأنها لعبت دوراً مهماً عبر التاريخ البشري لانتقال المعرفة الفكرية والإبداعية الإنسانية من مكان إلى آخر، ومن جيل إلى جيل. بل إن أحد أهم أدوارها يتمثّل في حفظ المعرفة والإبداع والتراث الإنساني، وبقائه شاهداً على عوالم وأخبار وحياة وبيئات البشر أينما كانوا.

ساحر أوز العجيب

ساحر أوز العجيب، رواية للكاتب الأميركي لمان فرانك بام، تعتبر من أهم وأعظم ثلاثة أعمال كلاسيكية، هي موبي ديك لهرمان مليفل، ومغامرات هكلبري فن لمارك توين.

العيد لا يشيخ!

العيد لا يشيخ، ولا يمتلئ رأسه بمحاصيل الرماد والثلج، ولا يتسلل الوهن إلى مفاصل همّته، يأتي العيد كل مرة بنفس الحماس والعزيمة غير فاقد لبريق قلبه، يأتي بملابسه ناصعة البياض تفوح منها روائح العطور وخنين دهن العود والبخور حاملاً حقائبه العامرة بعلب البهجة والسرور وقطع الأناشيد والأغاني المحلاة بالسكّر، ويوزّع هداياه على الجميع صغاراً وكباراً لا يستثني أحداً من عطاياه، ولا يمانع في مدّ يده للجميع نساءً ورجالاً أطفالاً وشيوخاً للرقص معه، لا يهدأ ولا يستريح طوال مدة مكوثه معنا.

العنصرية/ الكذب: مَن المستفيد؟

استطاعت التكنولوجيا الحديثة أن تعيد ترميم بعض الأفلام الوثائقية التي كانت تالفة. بعضها يعود لفترة الحرب العالمية الأولى، والبعض للحرب الثانية التي كانت أكثر دموية؛ إذ تشير بعض التقديرات إلى أن ضحاياها وحدها يصلون في أعلى التقديرات إلى 86 مليون قتيل.

الكتاب يطفئ حرارة الصيف

كما للسينما العالمية مواسم، كأعياد الميلاد والعُطل، فإن للقراءة مواسم في أوروبا وأميركا وكندا ودول أميركا الجنوبية، وربما دول شرق آسيا، وتحديداً اليابان وبعض مقاطعات الصين. وأحد أهم مواسم إطلاق الكتب، وعلى رأسها الروايات والمجاميع القصصية ودواوين الشعر، هو موسم إجازة الصيف.

«أشاكسُ الأفق بكمنجة»

"أشاكس الأفق بكمنجة" الديوان الثاني للشاعرة المصرية ديمة محمود، وسبقه ديوان "ضفائر الروح".

ويكتب عبدالله بشارة الغزو في الزمن العابس

يا له من كتاب مرجعي مهم، لأن كاتبه شاهد ومشارك وفي وسط المعمعة وعلى بعد زمني مناسب لأن تكون الكتابة موضوعية وصادقة.

العيد للأطفال

عيدكم مبارك، وأيامكم سعيدة، وعساكم من عايد العيد.

تكريم الدولة وتكريم الأفراد

وضعت دولة الكويت عدة آليات للتكريم، مثل الأنواط العسكرية والأوشحة والأوسمة والجوائز، بهدف تكريم المتميزين في مختلف المجالات. وربما يكون التكريم العسكري مفعلاً، ولكن التكريم المدني من خلال الأوسمة لا نسمع به إلا عند تكريم شخصيات من خارج الكويت، وهناك جوائز مؤسسة الكويت للتقدم العلمي، وعادة ما تخصص للباحثين العرب مع بعض الجوائز لأبناء الكويت، أما جوائز المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب التشجيعية والتقديرية فتختص بالإبداع الأدبي والفني، ومع ذلك وجدنا تعدياً في بعض السنوات على جائزة الدولة التقديرية بمنحها لشخصيات برزت في مجالات لا علاقة لها بالفن أو الأدب، حيث تدخل بعض الوزراء في مسار هذه الجائزة خضوعاً لضغوط اجتماعية أو سياسية.

ربيعُ الشعر

سلامٌ من خليجِ العُرْبِ عاطِرْ * مُلوكَ الشعرِ أصحابَ المنابرْ